Le v\u00e9n\u00e9rable St\u00e9phane Hessel, dans sa sympathique introduction \u00e0 notre livre commun \u00e0 R\u00e9gine et \u00e0 moi, \u00ab\u00a0Le militant contradictoire\u00a0\u00bb, a mis en valeur ma proposition sur un fondement humain, l’opposition entre Elan et Discipline.
\nA premi\u00e8re vue cette \u00ab\u00a0contradiction\u00a0\u00bb majeure ressemble fort \u00e0 l’opposition bergsonienne entre \u00e9lan vital et enlisement dans l’inerte. Comme souvent cette vue initiale est fausse. Contrairement \u00e0 Bergson, ce que j’appelle discipline n’est pas du tout l’inerte, ni m\u00eame le pratico-inerte cher \u00e0 Sartre. La discipline pour moi est aussi vivante que l’\u00e9lan, aussi vitale.
\nLa comparaison qui m’est venue \u00e0 l’esprit est que je suis un animal vert\u00e9br\u00e9 au niveau aussi de la pens\u00e9e. Celle-ci peut \u00eatre intuition comme le proposait Bergson, encore lui. Mais la pens\u00e9e essentielle dans l’esp\u00e8ce humaine est construite, structur\u00e9e, en quelque sorte VERT\u00c9BR\u00c9E. ELLE DISPOSE M\u00caME D’UNE SORTE DE COLONNE VERT\u00c9BRALE. Le squelette chez les vert\u00e9br\u00e9s est aussi vivant que les autres organes du corps.
\nOn ne peut dans l’humain s\u00e9parer l’\u00e9lan et la discipline. L’un ne va pas sans l’autre. L’un est aussi n\u00e9cessaire que l’autre.
\nQue vient faire le ha\u00efku dans cette histoire prodigieuse ? A son niveau, souvent petit, il pose le probl\u00e8me de la dualit\u00e9 entre inspiration, sensible, concr\u00e8te, et la discipline, au d\u00e9part ext\u00e9rieure, de la versification ( dix-sept pieds ! ).
\nDans mes po\u00e8mes j’ai essay\u00e9 d\u00a0\u00bb\u00e9chapper \u00e0 cette contrainte ext\u00e9rieure : despotismes de la rime, du vers r\u00e9gulier, du genre fixe comme dans le sonnet… Je suivais le courant contemporain, de loin dominant, par exemple dans le surr\u00e9alisme. Le ha\u00efku me ram\u00e8ne aux bienfaits d’une discipline tr\u00e8s exigeante, cr\u00e9atrice en elle-m\u00eame.
\nJe me sens, toutes proportions gard\u00e9es, proche des rh\u00e9toriqueurs de la fin du XV\u00b0 si\u00e8cle, \u00e0 un moment o\u00f9 la po\u00e9sie fran\u00e7aise se cherchait d’un genre \u00e0 l’autre, par exemple le rondeau !, avant de cr\u00e9er, en partie sous influences italiennes, le fameux sonnet !! J’en suis loin.<\/p>\n
N.B. : le ha\u00efku fran\u00e7ais, chez moi en tout cas, s’\u00e9loigne de son mod\u00e8le japonais. Il est clairement abstrait.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le v\u00e9n\u00e9rable St\u00e9phane Hessel, dans sa sympathique introduction \u00e0 notre livre commun \u00e0 R\u00e9gine et \u00e0 moi, \u00ab\u00a0Le militant contradictoire\u00a0\u00bb, a mis en valeur ma proposition sur un fondement humain, l’opposition entre Elan et Discipline. A premi\u00e8re vue cette \u00ab\u00a0contradiction\u00a0\u00bb majeure ressemble fort \u00e0 l’opposition bergsonienne entre \u00e9lan vital et enlisement dans l’inerte. Comme souvent…<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[168,1262],"tags":[3353],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11970"}],"collection":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11970"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11974,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11970\/revisions\/11974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}