Un duc fit assassiner son fr\u00e8re que son ma\u00eetre honor\u00e9 suivit dans la mort. Cependant le grand Guan Zhong* rassemblait les vassaux sans recourir aux armes. Il ne manquait pas d’humanit\u00e9 en restant en vie au service du duc assassin.
\nSans Guan Zhong nous serions coiff\u00e9s et habill\u00e9s comme des Barbares. Devait-il donc s’\u00e9trangler dans un foss\u00e9 au milieu de l’indiff\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale ?
\nL’homme accompli sait promouvoir les subordonn\u00e9s
\nUn duc qui s’\u00e9carte de la Voie ne ruine pas son pays s’il a de bons ministres, surtout aux affaires \u00e9trang\u00e8res, aux affaires religieuses, aux affaires militaires.
\nPlus les r\u00e9solutions sont grandioses, plus leur ex\u00e9cution est difficile.
\nUn ministre assassina son duc. Dans une autre principaut\u00e9 le ma\u00eetre Confucius ( que nous honorons tous ) alla voir son duc pour lui demander de ch\u00e2tier le ministre assassin. Le duc renvoya le ma\u00eetre aux trois seigneurs les plus importants. Confucius s’inclina : \u00ab\u00a0J’ai fait partie de la suite minist\u00e9rielle. Il \u00e9tait de mon devoir de vous poser la question\u00a0\u00bb .
\nConfucius se pr\u00e9senta aux seigneurs : \u00ab\u00a0J’ai \u00e9t\u00e9 de la suite minist\u00e9rielle. Il est de mon devoir de vous poser cette question\u00a0\u00bb. Sa requ\u00eate fut rejet\u00e9e.
\nLoin de tromper ton prince, apprend \u00e0 lui opposer la v\u00e9rit\u00e9.
\nLa voie de l’homme de bien tend vers le haut, la voie de l’homme de peu tend vers le bas.
\nAutrefois on s’instruisait pour se parfaire, aujourd’hui on s’instruit pour se r\u00e9pandre.<\/p>\n
* Ce nom est exact. Jusqu’alors je n’ai utilis\u00e9, en dehors de celui de Confucius, que des noms de fantaisie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un duc fit assassiner son fr\u00e8re que son ma\u00eetre honor\u00e9 suivit dans la mort. Cependant le grand Guan Zhong* rassemblait les vassaux sans recourir aux armes. Il ne manquait pas d’humanit\u00e9 en restant en vie au service du duc assassin. Sans Guan Zhong nous serions coiff\u00e9s et habill\u00e9s comme des Barbares. Devait-il donc s’\u00e9trangler dans…<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1262],"tags":[4707],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18990"}],"collection":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18990"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19011,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18990\/revisions\/19011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}