___ Mon Patrocle celui de tous mes compagnons qui m’\u00e9tait le plus cher
\nOui Aussi cher que ma t\u00eate
\nJe l’ai perdu Hector l’a immol\u00e9 dans la poussi\u00e8re
\nIl l’a d\u00e9pouill\u00e9 de ses belles armes de ses armes merveilleuses \u00e0 contempler
\nQue je meure imm\u00e9diatement s’il est \u00e9crit
\nQue je ne peux pas porter secours \u00e0 un ami
\nUn ami qui a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 loin de la terre o\u00f9 sont les siens
\nIl ne m’a pas trouv\u00e9 pour que je fusse son soutien dans le malheur
\nAujourd’hui il est clair que je ne reverrai jamais les rives de ma patrie
\nPas plus que je n’ai su \u00eatre la lumi\u00e8re du salut pour Patrocle ou mes amis
\nPour aucun des miens que le divin Hector a abattus par centaines je dis bien
\n par centaines
\nTandis que je restais inactif pr\u00e8s des casernements
\nPoids inutile dans la plaine
\nMoi pourtant qu’aucun Grec f\u00fbt-il v\u00eatu de bronze n’\u00e9gale dans la bagarre
\nM\u00eame si d’aucuns sont meilleurs dans la palabre !
\nAujourd’hui j’agirai jusqu’\u00e0 ce que je tienne le meurtrier
\nDe mon ami si cher
\nJe tuerai Hector
\nEt ensuite je recevrai la mort
\nLe jour o\u00f9 Zeus et les dieux immortels voudront bien me la donner<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
___ Mon Patrocle celui de tous mes compagnons qui m’\u00e9tait le plus cher Oui Aussi cher que ma t\u00eate Je l’ai perdu Hector l’a immol\u00e9 dans la poussi\u00e8re Il l’a d\u00e9pouill\u00e9 de ses belles armes de ses armes merveilleuses \u00e0 contempler Que je meure imm\u00e9diatement s’il est \u00e9crit Que je ne peux pas porter secours…<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[168],"tags":[5864],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27979"}],"collection":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27979"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27981,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27979\/revisions\/27981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}