{"id":27990,"date":"2018-03-04T08:46:24","date_gmt":"2018-03-04T08:46:24","guid":{"rendered":"http:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/?p=27990"},"modified":"2018-03-04T10:25:29","modified_gmt":"2018-03-04T10:25:29","slug":"tt-189","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/blog\/2018\/03\/04\/tt-189\/","title":{"rendered":"TT 189"},"content":{"rendered":"<p>Achille aux pieds l\u00e9gers d\u00e9visage le roi Priam qui est venu le supplier de lui rendre le cadavre d&rsquo;Hector qu&rsquo;Achille a tu\u00e9 :<br \/>\n\u00ab\u00a0Maintenant vieillard ne va pas me mettre en col\u00e8re<br \/>\nJe songeais d\u00e9j\u00e0 \u00e0 te rendre Hector depuis que les immortels m&rsquo;ont envoy\u00e9 une messag\u00e8re<br \/>\nMa m\u00e8re la fille du vieux de l&rsquo;oc\u00e9an&#8230;.<br \/>\nAllons tais-toi et n&rsquo;irrite pas davantage ma col\u00e8re au moment o\u00f9 je suis dans le chagrin<br \/>\nSinon vieillard je pourrais bien te refuser l&rsquo;acc\u00e8s de la baraque o\u00f9 je me tiens<br \/>\nTout suppliant que tu sois<br \/>\nViolant ainsi les ordres divins\u00a0\u00bb<br \/>\nIl dit Le vieillard prend peur et ob\u00e9it<br \/>\nAchille bondit comme un lion hors de son logis<br \/>\nIl n&rsquo;est pas seul il a avec lui deux \u00e9cuyers&#8230;.<br \/>\nIls d\u00e9tellent du joug les chevaux et les mules&#8230;<br \/>\nIls font entrer le crieur qui est au service du vieillard<br \/>\nIls lui donnent un si\u00e8ge et commencent<br \/>\nA enlever du char aux belles roues<br \/>\nL&rsquo;immense ran\u00e7on pr\u00e9vue pour la t\u00eate d&rsquo;Hector<br \/>\nMais ils laissent deux pi\u00e8ces de lin et une tunique bien tiss\u00e9e<br \/>\nAchille veut en envelopper le mort<br \/>\nIl appelle les captives il leur ordonne de le laver et de le parfumer<br \/>\nAuparavant il l&#8217;emporte \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart afin que Priam ne voie pas son fils<br \/>\nCar le vieillard ne pourrait plus dominer sa col\u00e8re&#8230;.<br \/>\nC&rsquo;est Achille lui-m\u00eame qui soul\u00e8ve le corps inerte<br \/>\nIl le d\u00e9pose sur un lit que ses compagnons portent sur un chariot<br \/>\nAchille pleure en invoquant son ami :<br \/>\n\u00a0\u00bb Ne te f\u00e2che pas contre moi Patrocle<br \/>\nSi au fond du pays des morts tu apprends que j&rsquo;ai rendu<br \/>\nA son cher p\u00e8re Priam le divin Hector<br \/>\nIl m&rsquo;a offert une ran\u00e7on honorable<br \/>\nEt je te donnerai \u00e0 toi aussi la part convenable\u00a0\u00bb*<\/p>\n<p>*Ainsi se termine pour nous l&rsquo;Iliade dont nous n&rsquo;avons donn\u00e9 que quelques extraits<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Achille aux pieds l\u00e9gers d\u00e9visage le roi Priam qui est venu le supplier de lui rendre le cadavre d&rsquo;Hector qu&rsquo;Achille a tu\u00e9 : \u00ab\u00a0Maintenant vieillard ne va pas me mettre en col\u00e8re Je songeais d\u00e9j\u00e0 \u00e0 te rendre Hector depuis que les immortels m&rsquo;ont envoy\u00e9 une messag\u00e8re Ma m\u00e8re la fille du vieux de l&rsquo;oc\u00e9an&#8230;&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[168],"tags":[6838],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27990"}],"collection":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27990"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27993,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27990\/revisions\/27993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/guy-dhoquois\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}