Passons vite<\/p>\n
Comme les p\u00e8lerins<\/p>\n
Sans attendre ce que la vie<\/p>\n
Soi-disant nous doit<\/p>\n
<\/p>\n
Mais ne passons pas<\/p>\n
Comme la biche<\/p>\n
Traqu\u00e9e dans le bois<\/p>\n
Ni comme l\u2019insecte<\/p>\n
Qu\u2019on \u00e9crase du doigt<\/p>\n
<\/p>\n
Et que notre passage<\/em><\/p>\n Soit du genre \u00e9ph\u00e9m\u00e8re<\/em> <\/em><\/p>\n Comme le flocon de neige<\/em> <\/em><\/p>\n Sous le soleil d’hiver<\/em><\/p>\n <\/em><\/p>\n Ou la vie de la fleur<\/em><\/p>\n Que l’on vient de cueillir<\/em> <\/em><\/p>\n Et qui ne sait pas<\/em> <\/em><\/p>\n Que sa vie va finir<\/em> <\/em><\/p>\n Passons vite<\/p>\n Sans alt\u00e9rer l\u2019\u00e9tonnement<\/p>\n Qui nous relie au monde<\/p>\n Hors du temps<\/p>\n Passons vite<\/p>\n Sans perdre le chemin<\/p>\n P\u00e9rissable et \u00e9troit<\/p>\n Qui nous unit<\/em><\/p>\n <\/em><\/p>\n \u00c0 tous les mondes \u00e0 la fois<\/em><\/p>\n Extrait du nouveau recueil de po\u00e8mes<\/strong> \u201cUn tout autre versant\u201d <\/strong>, <\/strong>co\u00e9crit avec Jacques Herman qui vient de para\u00eetre chez L\u2019Harmattan, Collection Accent Tonique, selon le proc\u00e9d\u00e9 de la PO\u00c9SIE ENTRECROIS\u00c9E<\/strong>. Chaque po\u00e8me se compose \u00e0 la fois de mes vers et de ceux de Jacques Herman, les premiers en caract\u00e8res romains, les seconds, en italiques.<\/p>\n <\/strong><\/p>\n Maria Zaki et Jacques Herman ont d\u00e9j\u00e0 accompli un parcours substantiel dans l’art du dialogue en vers puisque Un tout autre versant est leur troisi\u00e8me champ d’\u00e9criture o\u00f9 leurs voix parall\u00e8les s\u00e8ment le grain. Entreprise audacieuse et des plus originales dont nous ne connaissons pas d’\u00e9quivalent contemporain.<\/em><\/p>\n <\/em><\/p>\n L’un des deux donne le ton – le chant du d\u00e9part en quelque sorte -, l’autre y r\u00e9pond dans le droit fil ou en creusant un certain \u00e9cart, une distance de libert\u00e9, un nouveau sillon qui relancera le propos dans une direction inattendue\u2026<\/em><\/p>\n <\/em><\/p>\n Jacques Tornay.<\/em><\/p>\n Passons vite Comme les p\u00e8lerins Sans attendre ce que la vie Soi-disant nous doit Mais ne passons pas Comme la biche Traqu\u00e9e dans le bois Ni comme l\u2019insecte Qu\u2019on \u00e9crase du doigt Et que notre passage Soit du genre \u00e9ph\u00e9m\u00e8re Comme le flocon de neige Sous le soleil d’hiver Ou la vie de la fleur…<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[168],"tags":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1621"}],"collection":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1621"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1628,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1621\/revisions\/1628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"