{"id":1821,"date":"2017-04-10T12:54:29","date_gmt":"2017-04-10T11:54:29","guid":{"rendered":"http:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/?p=1821"},"modified":"2017-04-24T13:46:51","modified_gmt":"2017-04-24T12:46:51","slug":"ne-passez-pas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/blog\/2017\/04\/10\/ne-passez-pas\/","title":{"rendered":"Ne passez pas (\u0644\u0627 \u062a\u0645\u0631\u0648\u0627)"},"content":{"rendered":"

Ne passez pas sous les vo\u00fbtes fragiles<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Des jours \u00e0 venir que votre esprit dessine<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Et qui\u00a0jamais ne verront le jour<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Fruits lamentables de cogitations<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Ou de d\u00e9sirs imb\u00e9ciles<\/em><\/p>\n


<\/p>\n

C\u2019est au pr\u00e9sent que l\u2019on s\u00e8me<\/p>\n

Les graines du chemin<\/p>\n

Qui s\u2019\u00e9tirera jusqu\u2019aux confins<\/p>\n

De vos lendemains<\/p>\n

Et \u00e0 tout moment<\/p>\n

Peut se jouer autrement<\/p>\n

La partition du temps qui ne fait<\/p>\n

Que tromper votre fin<\/p>\n


<\/p>\n

Mais fixez vos regards<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Sombres et tremblotants<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Sur la zone bleu p\u00e2le qui s\u00e9pare la ville<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Des champs qui s’\u00e9tendent<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Jusques \u00e0 l’horizon<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Et comptez vos heures \u00e0 rebours<\/em><\/p>\n


<\/p>\n

Puis reposez-vous sans g\u00e9mir<\/p>\n

Sur votre c\u0153ur bless\u00e9<\/p>\n

Et sans chercher<\/p>\n

Dans le cr\u00e9puscule<\/p>\n

Des reliques de gloire<\/p>\n

De grandeur<\/p>\n

Et de fortune<\/p>\n


<\/p>\n

Enfin\u00a0fermez les yeux<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Et croisez-vous les bras<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Puis dans un court silence<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Tentez d’implorer Dieu<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Et laissez votre science<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Mourir sans fracas<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Comme une bougie<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

S’\u00e9teint \u00e0 petit feu<\/em><\/p>\n


\n <\/em><\/strong><\/p>\n

\u0644\u0627 \u062a\u0645\u0631\u0648\u0627 \u062a\u062d\u062b \u0627\u0644\u0623\u0642\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0634\u0629<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u0644\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0643\u0645 \u0646\u0641\u0648\u0633\u0643\u0645<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0646 \u062a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0623\u0628\u062f\u0627<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u0641\u0647\u064a \u0644\u064a\u0633\u062a \u0625\u0644\u0627 \u062e\u0632\u0639\u0628\u0644\u0627\u062a<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u0623\u0648 \u0631\u063a\u0628\u0627\u062a \u063a\u0628\u064a\u0629<\/strong><\/em><\/p>\n


\n <\/strong><\/em><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0646\u0632\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0630\u0648\u0631<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u062a\u062f \u0646\u062d\u0648 \u062a\u062e\u0648\u0645 \u0627\u0644\u063a\u062f<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639\u0632\u0648\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u0642\u062f \u064a\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0646\u0631\u0633\u0645\u0647<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u062e\u062a\u0627\u0645<\/strong><\/p>\n


\n <\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u062b\u0628\u062a\u0648\u0627 \u0646\u0638\u0631\u0627\u062a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0626\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u062c\u0641\u0629<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0628<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u0627\u0644\u0641\u0627\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0642<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u0648\u0627\u0631\u062c\u0639\u0648\u0627 \u0628\u0639\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u0621<\/strong><\/em><\/p>\n


\n <\/strong><\/p>\n

\u062b\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0631\u064a\u062d\u0648\u0627<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u0648\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0648\u062d\u0648\u0627<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u0639\u0644\u0649 \u0642\u0644\u0628 \u062c\u0631\u064a\u062d<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u0648\u0644\u0627 \u062a\u0628\u062d\u062b\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0648\u0628<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0642<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0627\u0644<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u0639\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u062f<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u0648\u0639\u0638\u0645\u0629 \u0648\u062b\u0631\u0627\u0621<\/strong><\/p>\n


\n <\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u0648\u0623\u062e\u064a\u0631\u0627\u064b \u0623\u063a\u0645\u0636\u0648\u0627 \u0639\u064a\u0648\u0646\u0643\u0645<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u0648\u0627\u0631\u0641\u0639\u0648\u0627 \u0623\u064a\u062f\u064a\u0643\u0645<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u062b\u0645 \u0641\u064a \u0635\u0645\u062a \u0642\u0635\u064a\u0631<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u062a\u0648\u0633\u0644\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u0648\u062f\u0639\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0645\u0643\u0645 \u064a\u0645\u0648\u062a<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0636\u062c\u064a\u062c<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\u062a\u0646\u0637\u0641\u0626 \u0628\u0628\u0637\u0621<\/strong><\/em><\/p>\n

Extrait de \u201cHormis le silence, Po\u00e9sie entrecrois\u00e9e \u201d de Maria Zaki et Jacques Herman, L\u2019Harmattan, <\/strong>2017.<\/strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ne passez pas sous les vo\u00fbtes fragiles Des jours \u00e0 venir que votre esprit dessine Et qui\u00a0jamais ne verront le jour Fruits lamentables de cogitations Ou de d\u00e9sirs imb\u00e9ciles C\u2019est au pr\u00e9sent que l\u2019on s\u00e8me Les graines du chemin Qui s\u2019\u00e9tirera jusqu\u2019aux confins De vos lendemains Et \u00e0 tout moment Peut se jouer autrement La…<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[168],"tags":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821"}],"collection":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1821"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1843,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821\/revisions\/1843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/auteurs.harmattan.fr\/maria-zaki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}