La lune est nouvelle
Mince rayon arc à peine visible
Ombre oblique anneau inachevé
La lune monte au dessus de la vieille forteresse
Se cache derrière les nuages
La voie lactée est immuable
La montagne déserte est froide et solitaire
La rosée blanche couvre le jardin
Elle mouille en secret
Les chrysanthèmes endormis