Prince, vous ne trouvez la paix que dans l’unité de l’Etat. Mais seul y accédera celui qui ne trouvera pas de plaisir à faire périr les êtres humains. Si la terre est aride et que la pluie tombe, rien ne peut arrêter la croissance des plantes. Si un prince se refusait à faire mourir les hommes, tous les habitants de l’empire se tourneraient vers lui aussi naturellement que l’eau descend dans les vallées. Rien ne pourrait les arrêter.