Un bon souverain ne fait pas grand chose
Il digère à l’aise les revenus du pouvoir
Et laisse ses ministres gouverner
En prenant soin qu’ils se limitent les uns les autres
C’est ainsi que mon aïeul Benoit XXII
Dont nous avons récemment déchiffré les archives
Sut s’entourer de Cerveau, raisonnable et fou, trop influençable, surtout du fait du roi,
De Coeur, noble et vaillant, indulgent, parfois trop sensible,
Et de Langue, capable d’étourdir par son verbiage le roi lui-même,
Utile seulement sous le commandement conjoint de Coeur et de Cerveau.
Qui a la langue la mieux pendue n’est pas homme d’Etat