Le bol de jade est plein de la lueur ambrée
D’un bon vin parfumé au chèvrefeuille
L’invité par son hôte enivré
Oublie qu’il est en pays étranger
De vieux amis apportent du vin
Les coupes sont remplies sous les pins
Déjà nous sommes saouls
Les vieillards sont confus en même temps
Je ne sais plus si j’existe ou pas
A quoi bon accorder de la valeur aux choses ?
Nous nous abandonnons éperdument
A la brume du vin
Dont le sens est profond *
* Le vin et l’ivresse