Le moine arrive de l’ouest
il joue de sa cithare
Son instrument précieux
D’un seul geste il m’évoque
Les pins de cent ravins
Le coeur du voyageur
Est lavé par un torrent
Les cloches du givre
Résonnent de leur écho
Je ne m’en rends pas compte
Le crépuscule se dépose sur les monts émeraude
Les nuages d’automne se sont accumulés
Voilant une rangée de montagnes