J’ai rendu visite à un taoïste sans le rencontrer
Un chien aboie au bruit de l’eau
Les fleurs des pêchers sont ardentes
Imprégnées de rosée
J’entrevois une biche au profond de la forêt
A midi aucune cloche ne retentit au bord du ruisseau
Les bambous sauvages percent la brume bleue
Une cascade est suspendue au pic émeraude
Nul ne sait où le taoïste est parti
Je m’appuie songeur à un pin