Traduction :
« Marcher jusqu’au lieu où tarit la source
Et attendre assis que se lève le nuage »
Interprétations :
« Pourquoi vivre ?
Je souris sans répondre
Les fleurs tombent
L’autre monde est là »
« Dans ces vertes montagnes
L’esprit est serein
Coule l’eau, la mystérieuse voie
Qui n’est pas celle des humains » *
* Cette série Lyr est réservée à celles et ceux qui aiment Lyr ….
Cf François Cheng, « Entre source et nuage », Albin Michel éditeur,….