Un lion distingué avait un ennemi farouche. Celui-ci, caché dans la jungle ou dans la forêt, restait inconnu. Le renard se présenta. Après moult courbettes il déclara : « Sire, je connais votre ennemi, je sais où il se cache. Il a beau être mon ami, je vous le livre pour vous faire plaisir ». Ainsi fut fait.
A quelque temps de là le lion se promenant rencontra le renard. Celui-ci recommençait ses salamalecs, mais le lion rugit de colère : » On vomit les traitres dont on se sert… Si tu as vendu mon ennemi hier, tu me vendras demain… » . Devant tant de fureur le renard s’enfuit et fuit encore.