Ce texte est original par rapport aux autres adaptations d’Héraclite dont il s’inspire :
L’unité vient de l’amour
La multiplicité vient de la haine
Nous cherchons l’unité de la multiplicité
Par exemple du sensible et de l’intelligible
L’unité, l’universel n’appartiennent à personne
L’humain cherche l’invisible à partir du visible
Il n’y a d’harmonie que des contraires
La vérité a besoin de l’éloquence qui la travestit
La création humaine nécessite un brin de folie
Aucun humain ne connait tout, ni le tout, toute chose, ni l’unité de tout
Nous sommes présents et absents
Nous avons besoin de mesure et de modération
Le sage uni à tout risque d’être séparé de tous
L’unité est partout et nulle part
La vérité intérieure se contente de peu
Tout est énergie
L’infime est aussi nécessaire que l’infini
L’infime est un infini
Tout est progrès et regrès
Pas d’amour sans haine
Si le monde était statique, les essences seraient irréductibles
Dans un monde dynamique elles se mêlent les unes aux autres
Sois éclectique
Tu ne trouveras peut-être pas l’unité de tout
Tu trouveras peut-être l’unité de ta diversité