La compassion est le principe de la bienfaisance
La honte, l’horreur sont le principe de la justice
La volonté de céder à autrui est le principe de la politesse
La volonté d’approuver le bien et de réprouver le mal
Est le principe de la sagesse
Tout être humain dispose naturellement
De ces quatre principes
Comme il dispose de quatre membres
On peut et on doit les perfectionner
Qu’on soit du peuple ou qu’on soit prince
Comme on allume un feu pour l’entretenir
Comme une source jaillit pour poursuivre son cours
Celui qui ne développe pas les quatre principes
N’est pas capable de remplir ses devoirs
Envers ses parents