Pour défendre un Etat
Le moment favorable
Vaut moins que les avantages du lieu
Qui valent moins que la concorde entre les citoyens
L’ennemi peut choisir son moment
Il ne peut rien contre le lieu
Sans concorde il ne sert pas à grand chose
Que les défenseurs aient des épées affilées
Des cuirasses épaisses
De grandes provisions de grains
Lorsqu’un prince perd chaque jour des partisans
Ses parents eux-mêmes finissent par l’abandonner