Un sage est dans la sollicitude
Il n’est même pas une matinée dans l’angoisse ou l’anxiété
Certains ne supportent pas l’indigence
Le sage si
Le sage travaille à la perfection de soi-même
Quand ll demeure dans sa sphère privée
Il aide le peuple quand il exerce une charge
—-
Se plonger dans l’oisiveté et ainsi négliger ses parents
S’adonner aux jeux et à la boisson…
Aimer la richesse, sa femme, ses enfants….
Pratiquer l’enfer des sens, les yeux, les oreilles et ainsi déshonorer ses parents
Jouer au bravache, se disputer, se battre et ainsi mettre ses parents en danger
Ces cinq comportements sont contraires à la piété filiale
La femme et la concubine travaillent ensemble au bien commun
Lorsqu’un homme meurt son âme raisonnable monte
Lorsqu’un homme meurt son âme sensitive descend
Selon Confucius le ciel n’a pas deux soleils
Le peuple n’a pas deux souverains
Sous le ciel il n’est pas d’endroit qui n’appartienne à l’empereur
Sur la terre il n’est pas d’homme qui ne soit le sujet de l’empereur