Les rusés, les simples, les circonspects, les agités
Chaque sorte estime atteindre la sagesse
Les habiles discoureurs, les simples d’esprit, les niais, les serviles
Chaque sorte s’estime la plus subtile
Les malicieux, les impudents, les hâtifs du jugement, les railleurs
Chaque sorte croit être maîtresse de son talent
Les hypocrites, les importuns, les impavides, les hésitants
Chaque sorte tient sa voie pour la meilleure
Les mondains, les solitaires, les tyranniques, les volontaires
Chaque sorte croit être de son temps
Aucune de ces vingt sortes de comportement ne tient compte d’une autre
Telle est la conduite normale et ordinaire dans la foule humaine