Par un jour de printemps le maître dans sa cellule
Aime lire les histoires des moines éminents
Il observe souvent un régime sans céréales
Une tourterelle est sculptée sur sa canne
Son lit est soutenu par des carapaces de tortues
Les saules scintillent sur la montagne printanière
Les oiseaux se cachent au crépuscule dans les poiriers en fleurs
Je suis assis tranquillement à la fenêtre du nord
A l’ombre du pêcher et du prunier
Je brûle de l’encens