Hc 165
Les pointes des pousses de bambous Vont bientôt sortir de terre La terre fertile sous la neige Nourrit leur goût frais et sucré Le maître a une recette extraord...
Mois : juillet 2017
Hc 164
Dans le monde des hommes Chacun s’efforce de cultiver la longévité Sans réaliser que la longévité est là Sous nos yeux J’ai compris une recette simp...
Hc 163
Quand les perches sont grasses Et les zizanies aquatiques bien croquantes On prépare un potage exquis Avec du sarrasin mûr et de l’huile nouvelle On confe...
Hc 162
Au début de l’hiver je bois du vin de pays Les vieux du village m’ont invité à boire une coupe C’est une année de moyenne récolte Mais il rest...
Hc 161
Le vieux lettré se contente chaque jour De légumes saumurés Les coeurs de palmier et les champignons de mûrier Sont devenus pour moi des mets raffinés Alors com...
Hc 160
J’ai une pressante envie de vin Impossible à contenir Les chrysanthèmes sont déjà épanouis Devant la paire de carpes qui frétillent Mon regard s’ill...
Hc 159
La nuit je bois dans le studio vide et froid Je me rapproche du poêle gainé de bambou Le vin est nouveau pressé de ce soir La bougie est courte reste de la nuit...
Hc 158
Je voulais juste à l’origine admirer les fleurs De l’abricotier de la montagne Et du pêcher du bord de la rivière Je puis aussi être fier des fruits...
Hc 157
Neige de printemps Les nuages du fleuve Couvrent la campagne La neige tombe tamisée Nous sommes au treizième mois Le printemps tarde à venir Je vide le vin de l...
Hc 156
Faire cuire la soupe de riz dans la marmite basse Est difficile Faire cuire des gâteaux à la vapeur dans la petite marmite Est difficile Par hasard j’ai p...