Est-ce par peur de mouiller l’oeil d’une veuve
Que tu te consumes dans une vie solitaire ?
Si tu meurs sans enfant l’univers
Sera ta veuve et déplorera encore
Que tu n’aies légué aucune forme de toi
Alors que toute veuve peut garder en esprit
Aux yeux de ses enfants l’image de son mari
Attention: ce qu’un prodigue dépense dans le monde
Ne change que de place et le monde continue à en jouir
Mais le gaspillage de la beauté a une mort dans ce monde
Et qui la conserve sans l’utiliser la détruit
Nul amour envers les autres ne réside en ce sein
Qui commet sur lui-même une telle honte criminelle