Quand mon amour jure qu’elle est faite de vérité
Je la crois alors que je sais qu’elle ment,
Qu’elle pourrait penser que je suis tout jeune dépourvu de tuteur
Ignorant des fausses subtilités du monde.
Ainsi pensant vainement qu’elle me croit jeune,
Quoiqu’elle sache que mes meilleurs jours sont du passé,
Simplement j’accorde du crédit à sa langue mensongère ;
C’est ainsi que des deux côtés la simple vérité est supprimée.
Mais par conséquent pourquoi ne dit-elle pas qu’elle est injuste,
Et pourquoi n’avoué-je pas que je suis vieux ?
O la meilleure pratique de l’amour est vérité vraisemblable
Et l’âge en amour n’aime pas que les années soient dites.
Donc je mens avec elle et elle avec moi
Et dans nos fautes nous nous flattons par des mensonges.