Là, comme une bonne ménagère court pour attraper
Une de ses créatures emplumées qui a disparu,
Dépose son bébé et fait tout le ménage rapide
A la poursuite de la chose qu’elle aurait voulu voir rester,
Pendant que son enfant négligé la tient en chasse,
Pleure pour l’attraper elle dont le soin diligent est voué
A suivre ce qui fuit devant sa face,
Sans apprécier le mécontentement de son pauvre enfant :
Ainsi cours-tu après ce qui te fuit,
Pendant que moi, ton bébé, je te poursuis loin derrière ;
Mais si tu peux rattraper ton espoir retourne-toi
Et joue le rôle de la mère : embrasse-moi, sois gentil.
Ainsi je prierai que tu puisses avoir ton vouloir ( « Will »)
Si tu te retournes et calmes mes pleurs bruyants.