TT 68 Empédocle

Ce qui a été ce qui est ce qui sera
Tout vient des éléments des quatre éléments
Même les dieux rayonnants
Les éléments sont toujours les mêmes
Mais ils circulent des uns aux autres
Sous des formes différentes
Les fameuses formes si importantes
Unité et diversité
Les éléments prédominent tour de rôle
Se fondent l’un dans l’autre ou se séparent
Tantôt l’amitié réunit
Tantôt la haine sépare
L’unité nait du multiple
Le multiple nait de l’unité
Tout subsiste dans un cycle qui ne finit pas
Au fond de l’harmonie est enfoncée fière joyeuse solitaire
La sphère du monde unique et arrondi
En son sein la haine a grandi
Dans le respect du pacte éternel qui ramène le retour alterné
Le désordre des membres séparés succède à l’ordre
C’est dramatique quand ils sont délicats