Traversée d’Ulysse
La déesse avait placé à bord une outre de vin noir
Une grande outre d’eau puis dans un sac de cuir
Elle avait enfermé des vivres pour la traversée
Sans compter d’autres provisions et des douceurs en quantité
Enfin elle fit souffler la brise un bon vent calme pour les voiles
Rempli de joie le divin Ulysse tendit la voile au vent
Assis à la barre il gouvernait avec adresse
Jamais sa paupière ne s’abaissait sur le sommeil
Son oeil fixe les Pléiades… et l’Ourse à qui on donne également le nom de Chariot …..
L’avis de Calypso reine des nymphes
Etait de garder l’Ourse à gauche toute le temps de la navigation au large
Il vogua dix-sept jours
Enfin le dix-huitième …. la terre apparait avec des montagnes et des ombres
Il aperçoit son bouclier qui se bombe sur la mer de brumes