La princesse est une déesse qui descend dans l’île du nord
J’ai cru voir un filet de pécheur en haut d’un arbre
Que fait un dragon au bord de la rivière ?
L’angélique est le chaume sur la maison de lotus
Mille plantes emmêlées emplissent la cour
Nous ne serons guère heureux comme naguère
Ma princesse est déesse de ma destinée
Les orchidées poussent en touffes dans la grand’salle
Pourquoi ma déesse serait-elle toute triste ?
Quel bonheur, celui du premier amour !
Elle s’en vient elle s’en va
Elle attend au bord d’un nuage
Elle monte dans le ciel prendre en main les comètes
Cette déesse est un juge pour nous tous