Ni 32 Le palanquin
J’ai peur de dire ce que je pense Le printemps est arrivé avec l’herbe qui ondule Les flancs de la montagne sont remplis De fleurs flexibles Dans le...
Mois : juillet 2018
Ni 31 L’orphelin
Les fleurs se sont épanouies devant la maison Mon coeur est triste quoiqu’il en soit Ma femme bien-aimée n’est plus là Nous nagions côte à côte comm...
Ni 30 Avoir une femme
Au pays entouré de montagnes Je suis venu avoir une femme La neige descend doucement De l’accumulation des nuages Ou c’est la pluie qui tombe Le fai...
Ni 29 Viendra-il ?
Dans cette hutte sordide que je voudrais brûler Ma rivale d’un soir est étendue Sur une natte de paille que je voudrais jeter Avec ses bras horribles R...
Ni 28 Les vagues du temps
Ma barque fend les roseaux Pour rentrer chez nous Elle rencontre bien des obstacles Ils ne m’empêcheront pas D’arriver vite à vous Dans le fracas de...
Ni 27 La lande fleurie
Il fait frais Sur nos chevaux partons Pour la lande fleurie Les oies sauvages ne sont pas perdues Dans le vent d’automne Leurs cris s’éloignent Elle...
Ni 26 Saisons
Retour à nos Japonais : Mon fils unique part pour la Chine Certaines biches n’ont qu’un seul faon Il n’aura pas d’oreiller Il porte mes ...
SG 25 Les soifs malsaines
Il y a d’autre soifs que celle des justes Il est des monstres facilement créés Crachant du feu et de la fumée Ils n’ont pas d’oreilles pour en...
SG 24 La terre molle
La figure barbouillée de diverse couleurs Eveille les passions chez les insensés Le potier travaille laborieusement la terre molle Il est juge de son usage Notr...
SG 23 Les idoles
Nous mettons à la voile pour traverser des flots indomptés Le capitaine invoque une petit morceau de bois Beaucoup plus fragile que son vaisseau Les idoles sont...