Ni 72 Bashô ( XVII° siècle )
Le maître du haïku : Dans le vieil étang Une grenouille saute Ploc dans l’eau ! La cloche ne sonne pas Dans le village Comment font-ils A la fin du jour a...
Le maître du haïku : Dans le vieil étang Une grenouille saute Ploc dans l’eau ! La cloche ne sonne pas Dans le village Comment font-ils A la fin du jour a...
Nous revenons à nos brèves poésies : Un manche devant la lune Il est beau cet éventail rond ! Une fleur tombe de la branche Elle y retourne C’est un papil...
Je me souviens je me rappelle La bataille navale réapparait Dans le monde de la vie et de la mort Mer et montagne tremblent Des barques s’élèvent les cris...
Surprise ! Voilà que m’apparait pendant mon sommeil Celui qui s’est noyé Pour le voir il faut bien que je rêve Vous daignez m’apparaître, soye...
Dans les hautes barques du clan Epaule contre épaule genou contre genou Les guerriers se pressent Dans la barque impériale Les guerriers sont nombreux et fameux...
Déjà la lune est levée le flot a monté Comme ce rivage est triste Unique est cette belle plage ! Je la contemple avec tristesse Ma vieillesse manque de soutien ...
Ces prières pour défunts méritent une ample reconnaissance ! Je viens ici de nouveau attirée par une rencontre surprenante Gardez-vous de vous réveiller ! Surpr...
Traverser la mer à cheval est déjà un exploit Mais se voir arracher la vie est extraordinaire ! Il m’a emmené sur ce banc de sable Tirant sa lame froide c...
Cette averse est semblable à celles qui tombaient jadis sur cette maison On connaît le triste sort de l’homme qui habitait ici : Il a disparu comme un rêv...
Après avoir émergé avec peine de la montagne Pour luire entre les pins Elle fait de grands efforts La lune de l’aube Un chagrin d’amour fait couler ...