TT 13

Les sages n’évitent pas la mort
Y a-t-il une voie du brigand ?
Où n’y aurait-il pas de voie ?
Courageux, perspicace, généreux
Tel est le brigand véritable

Toutes les voix comptent
Celles des riches et des pauvres en esprit
Les bons et les mauvais sont rares
Les médiocres sont nombreux

En hiver les dents ont froid
Quand les lèvres sont ouvertes
A une naissance avisée
Beaucoup de naissances douloureuses

Qui vole un rien est condamné
Qui vole beaucoup est anobli
Il devient même marquis
Le pouvoir doit garder son secret