Le buffle ne sait pas comment encorner
Le tigre ne sait pas comment griffer
Nous vivons dans un monde d’incapables
La mort est nombreuse
Où est le point mortel de chaque bête ?
Chaque animal a sa façon de mourir
La voie donne la vie
Parfois la vertu les élève jusqu’à elle
La vertu nourrit et fait croître
Elle abrite et réconforte
Elle donne la vie sans rien demander
Vénérons la vertu
Elle accomplit sa besogne
Sans s’en vanter
Elle guide sans opprimer
Qu’est-ce d’autre que la mystérieuse vertu ?