Lao 60 et fin pour Lao-tzeu

Tu apaises une grande querelle
En laissant subsister un petit grief
Ce n’est pas le meilleur
Le sage ne demande rien

Quiconque a la vertu
Fait le bien
Sans préférence qui lui soit propre
L’humain est de bien

Les paroles vraies ne sont pas belles
Les paroles belles ne sont pas vraies
L’éloquence n’est pas bonté
La science n’est pas sagesse

Le sage n’amasse rien
Il s’enrichit en vivant pour les autres
Il donne il est comblé
Il oeuvre sans batailler

La voie du ciel :
Répandre sans nuire
La voie du sage :
Travailler sans guerroyer