Le bonheur est une fleur
La paix commence par soi-même
Certains mots sont comme des parfums de fleurs
Un seul mot est comme un bol de riz chaud
L’amour de l’enfance est l’enfance de l’amour
La nature a des rythmes divers
Le coeur est un miracle
Aucune pensée n’est essentielle à elle seule
Le coeur a ses murs
il y a bien des noms que nous voudrions appeler à nouveau
Il y a des mots que nous devrions dire
Gardons nos secrets
Les choses ne se passent pas comme on le voudrait
La tortue va tranquillement son train
Elle est présente à l’heure dite
Les sens se réveillent quand on aime *
* Tiré de : Jung-Mok, « L’escargot est lent mais il n’est jamais en retard », Essai traduit du coréen, Decrescenzo éditeurs , 2O13 coréen, 2016 traduction