Sag 4

Le chemin n’existe pas
le chemin est étroit
Il n’y a pas d’abri dans les hauteurs blafardes
Dans la vallée de la quiétude la moisson mûrit

Débarrasse ton coeur des attributs du moi
Efface ton moi pour accéder à la nature universelle
La sagesse laisse les choses se faire d’elles mêmes
On ne parle pas de la mer à la grenouille du puits

La souplesse survit à la tempête
On ne peut parler du tao à quelqu’un qui le refuse d’emblée
Le murmure du ruisseau montre la voie
On ne s’éveille jamais que par soi-même

Je ne sais plus ce que j’ai appris
Il n’y a pas de solution hors de la pratique
Ceux qui savent ne parlent pas
Ceux qui parlent ne savent pas