Le tao en lui même n’est pas la voie
Il en est l’origine et le contexte
La voie elle est texte
Elle repousse le tao dans la ténébre
La racine profonde est le tao
Longue vie et vision durable
On gouverne un grand pays
Comme on cuit de petits poissons
Les démons jouent aux esprits
Les esprits sont inoffensifs
Le sage n’est pas offensif
Il ne joue pas à l’esprit
Tout est femelle universelle
Elle simule la passivité
Un empire doit s’abaisser
Pour conquérir un petit pays