Je rêvais de calmes années dans la capitale
Je me suis contenté d’une vie de paysan
Le coeur serré je regarde souvent
Vers mon foyer ancien
Ce matin j’ai emmené ma femme
Dans une promenade en bateau
Nous regardons les enfants barbotant
Dans l’eau claire et tiédie
Les papillons se pourchassent
Quel est le couple parfait ?
Deux fleurs de lotus
Sur une tige unique
Nous avons pris du thé et du jus de canne
Nos tasses de terre cuite valent bien vos coupes de jade