PCA 78 DF

Je me lève tard et je me pose la question : Y-a-t-il pour moi quelque chose à faire ? S’il n’y a rien le coin est plaisant La couleur des bambous es...

PCA 77 DF

J’ai eu longtemps du mal à respirer Mais dans cette chaumière Au bord du torrent ça va mieux Je me réjouis de l’air pur et de la paix Loin de la vil...

PCA 76 DF

Je rêvais de calmes années dans la capitale Je me suis contenté d’une vie de paysan Le coeur serré je regarde souvent Vers mon foyer ancien Ce matin j&rsq...

PCA 75 DF

Les bras de la rivière limpide Embrassent notre village Où les longs jours de l’été Se passent paisiblement Les hirondelles nichent sous les poutres Vont ...

PCA 74 DF

La mort sépare Les larmes sont difficiles à avaler La vie sépare et nous meurtrit Les fièvres sévissent là-bas Pas de nouvelles Mais tu reviens dans mes rêves C...

PCA 73 DF

La montagne de l’ouest se voile de nuages empourprés Le soleil est déjà bas sur la plaine Des oiseaux gazouillent à notre porte d’osier Je suis de r...

PCA 72 Du Fu *

Les eaux débordent La lune dans le fleuve est à portée de main Sur le mat une lanterne vacille Perçant la profondeur de la nuit Les aigrettes blanches sur la ri...

PFR 58 *

Nous n’avancerons jamais aussi vite que l’étoile Même si elle parait plus lente que nous Les fleurs de neige ont fondu Le troupeau est rageur des en...

PFR 57

Il marchait le long de la route gelée Il tenait ses clés Il buta sur une boite de conserves Vide et froide Elle roula sur elle-même Pendant quelques centimètres...

PFR 56

Ainsi donc nous sommes Nous sommes dans les chemins Nous sommes dans les marges L’air est un espace La parole n’est pas malsaine Tout part de nous p...