Lao 52

Qui gouverne sans savoir-faire Sera un bienfaiteur Qui observe ces lois Fournit règle et modèle La mystérieuse vertu est de les observer toujours Cette vertu es...

Lao 51

Le sage a de multiples raisons Pour désirer le non-désir Il méprise les choses rares Il apprend à désapprendre Il enseigne au peuple A revenir de ses excès Il a...

Lao 50

Ce qui est en repos est facile à tenir Ce qui n’a pas éclos est facile à retenir Ce qui est fragile est facile à briser Ce qui n’est pas massif est ...

Lao 49

Agis par le non-agir Fais par le non-faire Savoure le sans-saveur Que certains trouvent fade Magnifie le minime Attribue le nombre au peu Réponds aux torts qu&r...

Lao 48

La voie est une cachette pour toutes choses Elle est le trésor du juste Le salut du coupable Souviens-toi des anciens Qui chérissaient la voie Les belles parole...

Lao 47

Un grand pays est un lieu bas Où ruissellent les fleuves On pourrait dire que Yin C’est le féminin de l’univers Le féminin conquiert aussi par la pa...

Lao 46

Dans la nuit des temps L’humain s’est égaré Le sage rassure sans violence Resplendit sans aveugler Gouverner un pays entier Autant frire de petits p...

Lao 45

Moi le presque sage je laisse faire Je n’aime que la quiétude Je ne fais rien Je n’ai pas de désir Le peuple me suit Sans le savoir Il prospère Il r...

Eso 69

Devant un loup à l’air menaçant Un âne fit mine de boiter Le loup prit un air bienveillant Pour soigner la patte Il reçut un coup de sabot Des pigeons dom...

Eso 68

Un âne et un chien faisaient route en commun L’âne ramassa une lettre elle ne parlait que de foin « Abrège abrège » dit le chien « Cette lettre est insign...