APC 97
Certains calligraphient des caractères Beaux comme des femmes J’en connais un qui joue au guerrier Sur une de ses stèles très vieilles Le trait ferme du p...
Auteur/autrice : guydhoquois
APC 96 Poèmes des Song
Poèmes des Song ( X° – XIII° siècles ) Les fleurs se sont toutes étiolées Lui seul resplendit Vainqueur du jardin Son ombre clairsemée traverse une eau pu...
APC 95
La brise se levant fait frissonner La moire de l’étang au printemps Un couple de canards mandarins Suit dans l’allée aux senteurs Une belle indolent...
APC 94 Poèmes à chanter
T’ang et les cinq dynasties ( VII° – X° siècles ) L’eau coule L’eau coule Elle est parvenue au vieux bac Les monts mélancoliques ponctue...
APC 92
Le froid descend déjà de la montagne proche Le temps de gel éclaircit le paysage devant ma hutte Ma fenêtre est au soleil d’hiver Les bois sont nus L&rsqu...
APC 91
Au péril de leur vie ils ont juré de balayer les Huns Des milliers sont couchés dans leur soie doublée de zibeline Pitié pour leurs os ! Ils sont vivants dans l...
APC 90
Inscription pour un ermitage Un asile de paix La sente herbue se perd dans un jardin sauvage les oiseaux nichent dans les arbres près de l’étang C’e...
APC 89
Chanson de la femme fidèle J’avais un époux J’ai cousu deux perles sur ma blouse de soie rouge Mon époux est hallebardier au palais Votre dessein es...
APC 88
Il pleut des feuilles mortes il souffle des fleurs sèches L’émoi nait en ce lieu désert et retiré Je quitte mon ami Pas la moindre gaieté Mon coeur est au...