TTK 37

Le vertueux parait vide Il est disert et parait bègue Le mouvement triomphe du froid La pureté tranquille devient un modèle Aux origines de l’humanité le ...

TTK 36

Les êtres fuient le calme pour le mouvement La fuite est leur premier mouvement Pour eux être en repos est déjà un mouvement J’ai enseigné et je n’e...

TTK 35

Le retour au non-être permet le mouvement et la renaissance Les lettrés peuvent pratiquer le tao ou le perdre Si les simples en esprit ne se moquaient pas du ta...

TTK 34

L’unité des esprits éclipse leur nature L’unité de la terre la soutient dans les airs dépourvus d’air La roture est l’origine des aristo...

TTK 33

Un humain de quelque vertu cherche le solide et délaisse le superficiel Il se précipite sur le fruit et laisse la fleur L’unité, c’est le tao La nat...

TTK 32 La vertu

La vertu supérieure s’ignore comme vertu Les humains d’une vertu inférieure n’ont pas de vertu Ils en parlent pourtant sans cesse On peut avoi...

TTK 31

On regarde le tao et on ne peut pas le voir Le tao est la grande image La « connaissance » du tao est cachée et éclatante Dans le tao le mou est dur Certains po...

TTK 30

Le tao crée tout, tout retourne au tao Connaître les humains rend prudent Dompter les humains est puissant un moment Qui se suffit est riche Celui qui respecte ...

TTK 29

Toute arme est un instrument de malheur Se réjouir d’un succès militaire, c’est aimer tuer des hommes Le vainqueur pleure Rites funèbres ! La tao es...

TTK 28

Qui connait sa force et garde sa faiblesse est au milieu La vertu peut ramener à l’état d’enfant Peut-on gouverner sans blesser ? On ne gouverne pas...