WS 102

Mon amour est renforcé, bien que plus faible en apparence. Je n’aime pas moins quoique le spectacle soit moindre. Cet amour-là est marchandise dont la ric...

WS 101 **

Muse errante comment faire amende D’avoir négligé le vrai tout empreint de beauté ? Le vrai dépend du beau Les deux dépendent de mon amour De là provient ...

WS 101 ter

Muse véritable D’où vient ta négligence ? Mon amour est vérité et beauté Les deux ne se dissocient pas Si tu fais de même tu grandis en dignité Réponds mu...

WS 101 bis

Muse, fais ton office : je te demande qu’il dure longtemps O muse véridique quelle sera l’amende Pour ta négligence ? Vérité et beauté de moi dépend...

WS 101

O muse véridique, que sera ton amende Pour ta négligence de la vérité teintée de beauté ? Les deux vérité et beauté dépendent de mon amour ; Ainsi fais-tu aussi...

WS 100 *****

J’offre Shakespeare à qui le veut, le Barde, le maître de l’écriture occidentale. Il ne s’agit ici que de l’auteur de 154 sonnets. Pourt...

WS 100 **

Muse errante, errante muse, Comment justifier que tu négliges le vrai Pourtant empreint de ta beauté ? Tu refuses de parler de la source de ta valeur Uses-tu ta...

WS 100 ter

Où es-tu, muse ? Parles-tu de ta puissance ? Comment passes-tu ta fureur ? Tu obscurcis ton pouvoir Reviens, muse amnésique ! Par les nombres Tu chantes pour l&...

WS 100 bis

Donne la renommée à mon amour plus vite que le temps n’abîme la vie Ainsi tu préviens la faux recourbée Où es-tu, muse, que tu oublies si longtemps De par...

WS 100

Où es-tu, muse, que tu oublies si longtemps De parler de ce qui te donne toute ta puissance ? Passes-tu ta fureur sur une chanson sans valeur Assombrissant ton ...