Mn 16 : Mencius
Meng tzeu, dont nous avons fait Mencius ( après les jésuites du XVI° siècle ) eut une mère exemplaire qui l’empêcha de courir parmi les tombes, d’al...
Auteur/autrice : guydhoquois
Mn 15
« Un prince qui rend service à plus faible Aime le Ciel Un prince qui obéit à plus puissant Respecte le Ciel » Le prince : » j’aime à témoigner de ma bra...
Mn 14
« Mon peuple trouve mon parc trop grand » « S’il était ouvert au peuple Qui ramasse du foin ou du bois de chauffage Qui chasse les faisans ou les iièvres ...
Mn 13
Si le prince aime la musique Il peut être parfait Le prince n’aime que la musique moderne La musique récente est aussi bénéfique que l’ancienne Le p...
Mn 12
Si une famille plante des muriers Autour de sa maisonnée Les vieillards vivront dans la soie Si les chiens, les poules, les cochons Sont bien élevés Les vieilla...
Mn 11
« A présent les terres sont mal partagées. Vos sujets n’ont pas de quoi nourrir leur famille Même dans les bonnes années ils sont malheureux Dans les mauv...
Mn 10
« Prince, vous voulez dominer et conquérir. Si quelqu’un cherchait des poissons dans les arbres, il échouerait, mais ne ferait aucun mal. Vous, vous susci...
Mn 9
Un prince gracia un boeuf Qui tremblait de tous ses membres Avant le sacrifice Le prince fut unanimement Condamné pour avarice Sauf par Mencius qui continua : «...
Er 80
Une fille très douée Se rendit au bord de la rivière Pour dessiner les saules Qui la bordaient Elle se mit au travail Avec application Mais voilà que sortit des...
Mn 8
Prince, vous ne trouvez la paix que dans l’unité de l’Etat. Mais seul y accédera celui qui ne trouvera pas de plaisir à faire périr les êtres humain...