Remplis les vases ne les brise pas
Tu n’es pas obligé de les remplir à ras bord
Les lames ne sont pas toujours tranchantes
Garde l’or et les pierres précieuses sans le dire à personne
Ne refuse pas les honneurs ne t’enorgueillis pas
Plus tu avances en âge plus tu te retires, surtout si tu bénéficies d’une certaine réputation
Tu ne connais pas la voie du ciel pas plus que les autres voies
Il est toujours temps de chercher sa voie
Ta voie te cherche Ta voie t’attend
TTK 8 Une vertu supérieure
Une vertu supérieure est comme de l’eau
L’eau fait du bien sans lutter
Elle habite tous les lieux y compris ceux que la foule n’aime pas
Quelqu’un qui veut imiter la sagesse ressemblera à de l’eau
Le tao peut adopter la position la plus humble
Il peut être profond comme un abîme
Dans ses largesses il est généreux et ne demande pas de remerciements
Aucun humain n’est le tao
Il peut lui ressembler un peu, vrai et pacifique
Il se meut en conformité avec les temps
TTK 7
Le ciel et la terre sont éternels pour les humains
Ils paraissent éternels parce qu’ils sont serviables
Mets-toi derrière les autres et un jour peut-être tu seras toujours derrière
Dégage-toi de ton corps pour qu’il se conserve bien
La multitude des intérêts privés ne forme pas un intérêt collectif
S’intéresser au collectif ne nuit pas à ta personnalité ni à tes intérêts privés
Il est dommage que tu ne sois pas né ( e ) plus tôt
Il est dommage que tu ne sois pas né ( e ) plus tard
Prends soin chaque jour de tes menus
N’offre pas ton sein si humain à un chat
TTK 6
La femelle est mystérieuse pour qui aime le mystère
Porte aujourd’hui ce que tu peux porter aujourd’hui
La vue sur la mer est magnifique
La vallée est vide et elle a un corps
Le tao est l’esprit de la vallée
Ce qui n’a pas reçu la vie peut aussi mourir
Le tao est la vertu pleine de vertus
La porte de la femelle est la racine du ciel et de la terre
Qui est matériel ne peut exister éternellement
Si tu uses du tao tu ne te fatigues pas
TTK 5
Le ciel et la terre ne se connaissent pas et ne se connaissent pas l’un l’autre
Peux-tu imiter l’indifférence des éléments premiers ?
Entre le ciel et la terre pourrais-tu produire le vent ?
Le vent est vide mais il souffle et siffle
Tu ne mets pas le monde en marche mais toi si avec ton monde
Si tu parles trop tu ressembles de plus en plus à un silence
Le tao se comprend mieux dans le silence
Toutes les choses sont contradictoires en elles-mêmes et les unes avec les autres
Mets-toi au milieu des choses et restes-y
TTK 4
Ma pensée est tournée vers l’action
L’inaction est un autre mode d’action
Le tao est vide et donc est inépuisable
Le tao est profond très profond si profond
Il est l’âme de tout
il est haut du ciel et poussière
Pour nous le tao est éternel et perpétuel
Il est pureté de la poussière
Il parait au début de tout
Le tao commence, continue et finit
TTK 3
Tes idées souvent sont fausses
Tu as besoin d’idées
Si tes biens valent peu tu les conserveras peut-être
« Peut-être » est l’expression la plus importante dans ce qui te sert de sagesse
Regarde ce qui t’excite en en pensant du bien
Gouverne-toi comme si tu étais ton roi
Mange et bois pour te remplir, pas pour déborder
Un peuple de savants vaut beaucoup mieux qu’un peuple d’ignorants
Quand les choses tournent d’elles-mêmes tu peux ne pas agir
TTK 2
Lorsque les humains connaissent le bien ils connaissent le mal
L’être conduit au non-être
Le non-être ne conduit pas à l’être
Haut et bas long et court se conjuguent
L’univers est harmonie pour toutes les sortes de voix
L’antériorité donne la postérité
Parfois abstiens-toi d’agir pour obtenir ce que tu veux
Confirme-toi dans le silence
Ne refuse rien aux choses en mouvement
Ne t’attache pas à tes propres mérites
TTK 1 La voie
Tes mots ne sont pas éternels
Pourquoi leur sens serait-il perpétuel ?
L’origine ne nous est pas donnée
L’origine des origines est le début de tout
Tout ce qui a existé existe et existera
La sérénité t’est nécessaire pour comprendre
Pas la passion qui te borne
Tu vois double tu vois tout en double
Tu vois le fixe et le mouvement
Le simple et le complexe *
* Je transcris aujourd’hui en : TAO-TE-KING à la place de Tao-tö-king
RH 23 bis
Nous interrompons provisoirement cette série de code RH. RH signifie « Récits hassidiques ». Ils sont plus qu’une « translation ». Ils sont une vision laïque et humaniste.
L’ouvrage de base est celui de Martin Buber, « Récits hassidiques 2 », Points sagesses, Editions du Rocher, 1978.
MÉFIE-TOI DES DEMI-HABILES
Chaque femme porte en elle l’origine de l’humanité
Le roi est nu et toi aussi
« PEUT-ÊTRE » EST LE DÉBUT DE LA SAGESSE
Aspires-tu à la sagesse ?
Beauté et complexité du monde