Quand je rencontre quelqu’un je le salue ou je ne le salue pas
La différence ? – Le salut
Un enseignement véritable est indestructible – Crois-tu ?
Un âne aveugle peut faire du mal s’il n’est pas conduit
Prétends-tu que je suis aveugle ? – Je n’ai pas dit ça
Face à l’être tu ne peux attendre aucun secours
Souvent tu aides en n’aidant pas
Sois positif si tu peux
Le négatif est souvent positif
Comme lorsque tu enlèves les obstacles sur le chemin
KZ 11
Ton chat a le droit de s’agripper à un tapis
Tu entres la fille est nue
Tu te retires précipitamment
La fille dit : Qu’est-ce que je lui ai fait ?
Dans la mine de diamants tu as les mains libres
Le silence est foudroyant
La vérité vient de nulle part et y retourne
Un nuage s’accroche au haut d’une montagne
Elle est verte et le lac aussi
Ce paysage est économe
KZ 10
Bien chauffé l’acier n’est plus le même
Qu’est-ce qui subsiste dans l’impermanence des choses ?
Pas toi, quand même !
Si tu ne marches pas nu au fond de l’eau tu ne peux pas me comprendre
Mais j’ai marché au fond de l’eau !
Mais tu n’étais pas nu
Tu as besoin de ton fardeau pour entrer dans ton lit
Quel est ton conseil ? – Je ne donne plus de conseil
A partir des préceptes de la tradition tu médites
La sagesse n’est pas accessible aux humains
KZ 9
Ce que tu considères comme pas faux n’est pas vrai pour autant
L’âme du faux est vraie pour elle-même
Il est logique de ne pas me comprendre
Tu en souffres ? – Plus, je n’en souffre plus
Il est difficile de nager à contre-courant
Un forgeron d’autrefois
Martelait une épée sur l’enclume
Une épée brûlante sortie de la forge ardente
C’est le même acier pour le même chevalier
Le chevalier est mort
KZ 8
La chose la chose Qu’est-ce que c’est la chose ?
Et l’essence des choses ?
C’est un nuage suspendu à la montagne
C’est tout ?
C’est le clair de lune qui pénètre le lac
C’est tout ?
Tu as perdu tes dents voila ton essence
Tu te fiches de moi ?
Tu t’enfermes dans les miroirs
Mon reflet est libre
KZ 7
Un juron n’est pas l’éveil
Le vrai de vrai ne ressemble à rien
La plus haute des montagnes ne nous sépare pas
La réponse est impossible
Qu’est-ce que tu fais dans le civil ?
Tu es seul à pouvoir te rendre service
Il est facile d’ouvrir la bouche pour dire des insanités
Ta vérité est-elle dans tes insanités ?
Ton interlocuteur est peut-être loin de chez lui
Nous sommes des mendiants errants
KZ 6
Vide ta tasse avant de parler
Le ciel est au dessus de nous
Que ça ne t’empêche pas de parler
Ta présence est une offrande
Tu marches sur la terre
N’élude pas le dialogue
Ne pose pas de question indiscrète
Il n’y a jamais eu de véritable dialogue
De dialogue pointu de dialogue jusqu’au bout
Entre nous deux seul l’océan existe vraiment
Ne te contente pas de dire « France Oh France ! »
KZ 5
N’offre pas d’herbe à un humain
Il pourrait se prendre pour un boeuf
L’être prend toutes les formes
Ce qui fait que certains pensent qu’il n’y a pas d’être
Invite un sage à dîner S’il est vraiment sage il ne viendra pas
Peu importe le parfum à qui n’a pas d’odorat
Certains jugent que les yeux sont sur le parquet et que les sages sautent au dessus des têtes
Notre terre nous assouvit tous
Ne rajoute pas de thé dans une tasse remplie à ras bord
KZ 4
Un nuage repose à l’entrée de la grotte
Le clair de lune traverse la nuit
Son reflet se perd dans l’eau de l’étang
Où est le vrai où est le faux ?
Un bout de nuage ne sait rien de la laideur
Ne fais pas de ta religion une profession
La religion devrait unir et elle sépare
Ni vrai ni faux
Vrai et faux
Chaque formule peut t’aider
KZ 3
N’hésite pas à donner deux réponses à la même question
Ce que tu dis aujourd’hui s’efface ou laisse des traces
Tu ressembles à quelque chose plutôt qu’à rien
Quelque chose c’est rien
Si on parle de ça on risque fort de se tromper
Pourquoi ? Parce que ça se cache parce que ça se métamorphose
Si tu me parles à moi tu te trompes d’interlocuteur
Tu es l’interlocuteur rêvé au contraire Tu dis toujours le contraire de ce que tu penses
Il ne sert rien de montrer une pièce d’or à un chat