Quand le peuple ne craint plus le pouvoir
Un plus grand pouvoir survient
Ne t’immisce pas dans les foyers
Ne prélève pas d’impôts trop lourds
Lasse-toi de lasser le peuple
Il finirait par se lasser de toi
Le sage se connait sans parader
Il s’aime bien sans se porter trop haut
Il aime le dedans pas les dehors
Un brave qui est téméraire
Se fait tuer
Un brave qui est prudent
Survit
Il y a toujours deux façons de faire
L’une qui profite et l’autre qui nuit
Il y a bien des aversions et bien des versions
Le sage lui-même y achoppe
La voie vainc sans batailler
Répond sans parler
Vient sans qu’on l’appelle
Oeuvre sans forcer