Si tu survis au jour comblé
Où une mort brutale couvrira mes os de poussière
Et ressuscitera une fois de plus par un heureux sort
Ces pauvres vers grossiers de ton amant décédé,
Compare-les aux progrès du temps
Et quoiqu’ils soient dépassés par toutes les plumes,
Garde-les pour mon amour, non pour leurs rimes,
Dépassées par la hauteur d’hommes plus heureux.
Donne-moi le passeport de cette pensée aimante :
« Eût la muse de mon ami grandi avec son âge
Une naissance plus chère que son amour aurait donné
De quoi marcher dans les rangs d’un meilleur équipage ;
Mais depuis qu’il est mort et que des poètes se sont prouvés meilleurs
Je les lirai pour leur style et lui pour son amour