S’il n’y a rien de neuf, si ce qui est
A été auparavant, nos cerveaux sont trompés,
Qui, travaillant à une invention, portent
La seconde charge d’un enfant précédent !
Ce souvenir pourrait d’un regard en arrière
Egal à cinq cent courses du soleil
Me montrer votre image dans un livre antique
Puisque l’esprit fut d’abord conçu en caractères,
Ainsi pourrais-je voir ce que le vieux monde
Pouvait dire à cette merveille composée de votre cadre ;
Que nous soyons réparés ou améliorés,
Ou si la révolution est la même.
O il est sûr que je suis les esprits des jours anciens
Qui ont donné du prix à de pires sujets.