Que tu sois blâmé ne sera pas ton défaut
Car la marque de la calomnie est sur les beaux.
L’ornement de la beauté est suspect,
Un corbeau qui vole dans l’air le plus doux du ciel.
Sois bon, ce que la calomnie ne peut qu’approuver,
Que ta valeur soit la plus grande, courtisée par le temps ;
Le vice du chancre aime les bourgeons les plus doux,
Et tu présentes une pure prime qui n’est pas tachée.
Tu as traversé les embuches du jeune âge
Soit non assailli, soit accusé d’être victorieux ;
Cependant ta louange ne peut pas être à ta louange
Au point de lier l’envie toujours plus élargie.
Si quelque soupçon de mal ne masquait pas ton apparence,
Tu devrais posséder seul les royaumes des coeurs.