Lao 9

Veux-tu tout connaître
En cultivant la non-action ?
Elève et nourris les êtres
Sans les asservir

Travaille sans rien revendiquer
Sois souvent un guide
Jamais un maître
Au service de la vertu mystérieuse

Prends une roue de char
Ce n’est pas les rayons qui convergent
Qui font rouler le char
C’est le vide au milieu

Les vases sont façonnés
Avec de l’argile
C’est leur vide interne
Qui les rend utiles