Hc 60

Un vieil ami m’a envoyé du thé C’est la reine d’une myriade de plantes Au delà de la passe de l’Epée Le colis provient du palais de Jade...

Hc 59

Devant le vin le vin de raisin Dans des coupes d’or La belle de quinze ans Sur son cheval nain Ses sourcils peints à l’indigo Ses bottes de brocart ...

Hc 58

Le vent d’ouest me souffle l’idée De me promener dans la montagne Le son de la pluie cesse sur l’auvent Des nuages de beau temps Coiffent les ...

Hc 57

Le soir du réveillon nous rendons une visite protocolaire Les pins bruissent avec le vent dans la froidure du printemps Nous nous tenons compagnie Nos entraille...

Hc 56

Par un jour de printemps le maître dans sa cellule Aime lire les histoires des moines éminents Il observe souvent un régime sans céréales Une tourterelle est sc...

Hc 55

Dans le monastère je viens de me promener Je compte bien y passer la nuit La brise nait dans l’ombre des ravins La forêt disperse les rayons de la lune Le...

Hc 54

Je suis au pavillon de la tortue Sous une pluie froide monotone Pas la moindre éclaircie Les livres m’entourent pêle-mêle Je suis assis au milieu de leur ...

Hc 53

Je remercie qui m’envoie de l’eau D’une source de montagne La source printanière jaillit de la grotte brumeuse La jarre en pierre est scellée ...

Hc 52

Voici un bon conseil : ne repoussez jamais la coupe ! Le vent du printemps nous sourit Nos vieilles connaissances pêchers et pruniers S’épanouissent et ou...

Hc 51

La forêt peinte sur le paravent M’abrite de la lumière du jour Quelques bâtons d’encens dense Soignent mon mal aux cheveux Comment comprendre qu&rsq...